Wrangel en von Reinhartz moeten met hun teams op zee vechten. Hoffmanns situatie in New York komt tot een hoogtepunt. De Joodse families uit La Rochelle staan op het punt naar Polen te worden vervoerd.