Dash en Lily krijgen een steeds hechtere band dankzij uitdagingen met onder andere mochi en een Muppet, en krijgen te maken met oud verdriet en familieperikelen.