Jen, die zich schuldig voelt en spijt heeft, vindt een manier om beschaafd stoom af te blazen. Judy duikt in haar verleden. De politie vindt een nieuwe aanwijzing.