De Northwestern verliest de besturing wanneer een Amerikaanse zeearend aanspraak maakt op zijn mast. Sig en Keith ontwikkelen een ongebruikelijke samenwerking om Bairdi in recordtijd te tanken. Josh en Casey zetten een riskante weddenschap op moeilijk te vinden quota, terwijl het aantal slachtoffers op de Patty Lee toeneemt.