Swearengens slimme manipulatie van de roddels heeft succes. Intussen leidt de aankomst van George Hearst tot onrust in het kamp.