Op de grenssteen aan de Oostenrijks-Duitse grens wordt een bevroren lichaam gevonden, als een soort heidens ritueel. Niet veel later sluiten Gedeon Winter uit Oostenrijk en Ellie Stocker uit Duitsland zich aan bij de zaak. De moordenaar heeft audioberichten naar de pers gestuurd.