Wanneer de autoriteiten bureaucratische bezuinigingen aanvoeren als reden om personeel te ontslaan en bewoners over te plaatsen, vechten Hannah, Dougie en Derek terug.