L’inspecteur Megure fait appel à Kogoro pour obtenir de l’aide dans le cadre d’une enquête. Un client de Kogoro a été assassiné.