Andy moet plots naar een sollicitatiegesprek en Lance heeft heel wat in te halen. Het mysterie van de begraven bommenwerper is dus het minste van hun zorgen, maar een verontrustende boodschap van een onverwachte bron dreigt alles op losse schroeven te zetten.