Un joueur de football universitaire, star locale, vient d'être assassiné. Les lieutenants Stone et Sanchez, chargés d'enquêter, s'orientent vers la piste des gangs ; Fitch vient leur prêter main forte. Pendant ce temps, Mahajan et Longford enquêtent sur la mort d'un homme dont on a retrouvé le corps dans la rivière Detroit, le soir de son mariage.