Jun participe à une séance photo avec Takai, une lycéenne et modèle inexpérimentée qui est plus intime que d'habitude. Jun montre de l’intérêt pour un appel téléphonique que Tatsuya Yuasa a reçu pendant la séance. Après cela, Jun agit de manière inappropriée envers Takai et montre du regret. Plus tard, Jun voit Sakazawa parler à Kazumi et Yuasa à deux moments distincts. Elle conclut que cet homme est une nuisance. Asuka récupère Jun et lui dit qu'elle va faire un tour dans le pays. Elle annonce à Jun qu'ils ont trouvé une victime avec un tiers du sang manquant du corps.