Quand Katia et Sara vont trop loin avec Arianna, ses camarades montent au créneau pour la défendre. Obnubilé par un nouveau béguin et frustré, Pietro a la tête ailleurs.