Procureur Smets wordt geconfronteerd met de gevolgen van haar actie. Noah krijgt slecht nieuws en smeedt een gevaarlijk complot.