Jessi geeft haar nummer aan een hiphopper in het jeugdcentrum om af te spreken voor een dansles. Ook na de les blijft ze nog wat bij de jongen hangen.
Nina vindt het maar niks, zeker wanneer ze hem hoort praten over een overval die hij gaat plegen.
Ondertussen wordt Max naar een anti-agressietraining gestuurd omdat hij gevochten heeft om Matteo te verdedigen.