Le principal suspect du meurtre d’Emma est arreté. En Croatie, Avram se fait kidnapper et Billingham tente de convaincre Debbie et Josh de ne pas dévoiler leur secret.