Marly heeft geld nodig om de huur te betalen, Frank raakt in de problemen wanneer de waarheid hem achterhaalt en een nachtje dansen loopt volledig uit de hand.