Ruth organise une réunion pour femmes d'affaires avec une amie de longue date. Les garçons tissent des liens sur le toit. La relation hors normes de Pete part en vrille.