Un afflux massif de victimes mobilise tout le personnel de l'hôpital Westside. Au milieu du chaos, Gina fait face à une révélation bouleversante et Amy est contrainte d'affronter ses démons.