The Voice (1)

Lorsque le médecin de Krystle révèle qu'elle est enceinte, elle et Blake sont ravis. Krystle insiste pour que Blake aille de l'avant avec un voyage d'affaires prévu à Hong Kong et envoie Tracy pour la couvrir. À son arrivée, Blake est chagriné d'apprendre que l'accord sur les mers de Chine doit être négocié par Rashid Anmed, un personnage notoirement sournois. Fallon commence à souffrir de maux de tête douloureux et récurrents. Kirby est déchirée entre retrouver sa mère et laisser les choses telles qu'elles sont. Claudia et Steven visitent le site de l'accident de Matthew dans la jungle péruvienne. En voyant l'épave, Claudia est enfin convaincue que son mari et sa fille sont morts. Une fois à la maison, cependant, elle reçoit un appel téléphonique de Matthew.

Volgende aflevering

S04E21 - The Voice (2)