Roter Schnee

A Berlin, Verena et Otto, deux partenaires de la brigade spéciale, mènent une enquête de routine à propos d?un banal trafic de drogue. Deux Panaméens cherchent en effet à écouler de la cocaïne dans les bas quartiers de la capitale. Mais Verena et Otto découvrent que les deux trafiquants possèdent près de cinq millions de marks de marchandise. Dès lors, Lothar Wolf tient absolument à les prendre en flagrant délit et décide de monter une transaction fictive avec un homme de la brigade, Friedrich Lohmeyer. Cependant, Otto est perplexe : il croit reconnaître en lui un ami d'enfance, mort dans un tragique accident alors qu'il était engagé dans l'armée est-allemande...

Volgende aflevering

S01E08 - Auge um Auge