De groep gaat op weg naar het eiland. Tano moet een moeilijke keuze maken om verder te kunnen. Onderweg ontdekken ze een vluchtelingenkamp in een verlaten winkelcentrum.