Emily komt met haar Amerikaanse energie en frisse ideeën aan op haar nieuwe kantoor in Parijs, maar ze spreekt geen Frans en dat blijkt een grote faux pas.