Ari est préoccupée par la mise en place de sa nouvelle agence surtout qu'avec la rixe survenue à Las Vegas, les affaires risquent d'être difficiles. L'agent accuse Eric d'être à l'origine de toute cette affaire