Video : There Are No Angels Here

Le Dr Pratt a rejoint depuis maintenant quelque temps John Carter au Darfour, où il tente de se faire aux dures lois règnant dans l'enceinte du camp. Un homme grièvement blessé par balles est confié aux médecins. Ceux-ci ont à peine le temps de pratiquer les gestes de premiers secours qu'une équipe de la police locale fait irruption dans leur tente pour réclamer le patient. Lequel se serait rendu coupable d'infractions au règlement : il doit donc être incarcéré quel que soit son état de santé. Aucune négocation ne parvient à faire fléchir les forces de l'ordre, d'autant que l'homme en question est un opposant notoire au régime. La mort dans l'âme, Carter doit donc s'exécuter...

Volgende aflevering

S12E21 - The Gallant Hero and the Tragic Victor