- Originele uitgave
- Vorige aflevering S01E05 - Le vautour
- Aantal S01E06
- Land Canada
- Originele taal Frans
- Geslacht Actie, Komedie, Misdaad
-
Externe links
DeTVDB pagina
IMDB pagina
TheMovieDB pagina -
Laatste update
20 janvier 2026 - 21:13
op 11 databases
C'est l'Halloween
C'est l'Halloween, c'est-à-dire la soirée la plus achalandée de l'année pour l'escouade. Max parie pouvoir voler la médaille d'honneur du commandant avant minuit. Charles tente par tous les moyens de faire aimer l'Halloween à Fanny. Pendant ce temps, au poste, Jeff veut percer à jour le côté tendre de Rosalie.
Volgende aflevering
S01E07 - 48 heures
