Het sperma van Adam blijkt van goede kwaliteit. William krijgt ongewenst bezoek in het ziekenhuis. De vrienden ontmoeten elkaar bij Jeppe en bespreken het huwelijk van Henrik.
De therapeut van Hermine suggereert dat Adam een sociopaat is die haar emotioneel misbruikt. De mannen zijn zwaar onder invloed van drugs. Adam kruipt huiswaarts en Henrik komt Hermine tegen op café en vertelt haar over Adams sterilisatie. Hermine snuift een lijn coke en legt haar hand op Hendriks kruis...