Stewie attrape un herpès à cause de Brian. Pendant ce temps, un autre groupe prend la place de Peter et sa bande à la Palourde pompette.