Lester heeft een onverwachte ontmoeting, Malvo verlegt het geweer van schouder en een nieuw onderzoek stuurt Molly in een vertrouwde richting.