De vergelding van Nikki en Ray heeft gevolgen voor Emmit. Gloria en Winnie ontdekken hoe de vork aan de steel zit.