Nandi laisse enfin ses problèmes derrière elle, tandis que Vuyo, désormais emprisonné avec ceux qu'il a lui-même incarcérés, se retrouve en très mauvaise posture.