Nu Sybil in het ziekenhuis ligt met een ingroeiende teennagel, moet Basil het hotel alleen runnen. Het belooft een drukke dag te worden, want naast de gebruikelijke karweien staat er ook een brandoefening op het programma. En als klap op de vuurpijl komt er ook nog een hele groep Duitsers overnachten…