Het FBI-team onderzoekt een drugsdeal nadat het lichaam van een student is gevonden. Rechercheur Hailey Upton voegt zich tijdelijk bij het team en merkt dat haar gebruikelijke onderzoeksmethoden botsen met de formele handelswijze van het bureau.