Wanneer een schutter het vuur opent in een daklozenopvang in Astoria, komt het team een moordenaar op het spoor die banden blijkt te hebben met een Mexicaans drugskartel.