Na de verdwijning van een federale rechter neemt een routineonderzoek een duistere wending. Het team ontdekt dat de rechter op zoek was naar zijn vermiste zoon op een afgelegen eiland aan de rand van de stad.