Wanneer een FBI-kluis met bewijsmateriaal wordt leeggeroofd en een ERT-agent om het leven komt, ontdekt het team een burgerwachtduo dat een grootschalige pedofielenring wil ontmantelen. Isobel ontmoet de nieuwe adjunct-directeur.