O grupo tenta reorganizar-se enquanto o ambiente de perseguição se intensifica. O romance entre Rui e a boneca Tucha ganha contornos trágicos e melodramáticos, ao estilo de um Romeu & Julieta de esponja. Entre torturas, despedidas e segredos em passwords mal-escondidas, o drama humano (e bonecal) atinge novos patamares.