Fifi Brindacier arrive dans une petite ville suédoise et s'installe dans sa villa. La jeune fille vit avec ses compagnons, Cheval et M. Nilsson (un singe). Tous les habitants s'accordent à dire que le village ne sera plus jamais comme avant. Annika et Tommy, les nouveaux voisins de Fifi, sont impatients de vivre les aventures qu'ils partageront avec leur nouvel ami ; et les adultes sont certains que cette petite fille excentrique, avec son imagination débordante, sa force incroyable et son manque de surveillance parentale, lui causera de nombreux ennuis.