Bode is terug in de gevangenis waar hij schokkend nieuws krijgt. De bemanning van station 42 reageert op een enorme aardbeving die Edgewater op zijn kop zet.