Zowel de temperaturen als de spanningen lopen hoog op wanneer het team een geavanceerde liftredding uitvoert tijdens een door de hitte veroorzaakte stroomstoring.