De rechercheurs ondervragen de eigenaar van de motor van de plaats delict. Kierce's toestand haalt hem in op een kritiek moment.