Guérir à tout prix

Petit Dragon, naïf et désireux de retrouver son poste de capitaine au plus vite, demande aux Lions de Yaoundé de le guérir avec leurs "pouvoirs". Ces derniers vont tirer profit de la situation en lui soutirant des informations sur les stratégies que son équipe compte mettre en place lors du match. L'agent Rico tente de trouver l'emplacement du match avec un drone qu'il fait voler au dessus de Port-Marie.

Volgende aflevering

S05E11 - L'esprit