Après un appel urgent de Bellmore concernant la pandémie croissante de covid-19, Aaron fait appel à Safiya et retourne à la prison pour enquêter. Pendant ce temps, Marie fait face à un choix : exposer sa famille au virus ou aller à l'hôpital.