Rin reunites with Sosuke and learns about his recovery. Rei and Nagisa qualify for Nationals. Influenced by Nao and Ryuuji, Makoto's future path switches from coaching to professional training.