Éric reçoit une offre attrayante. Tim accueille une vieille connaissance et pense à son futur. Une décision est prise pour le programme de football de Dillon est.