De moeder van Fernando komt onverwacht op bezoek. Steve geeft Jackson rijles. Max maakt zijn memorabele debuut in ‘Word wakker, San Francisco’.