Gently Upside Down

De moord op een schoolmeisje brengt George Gently in contact met de hem totaal vreemde wereld van de popmuziek en de media celebrities. De beste vriendin van het slachtoffer is namelijk een opkomende televisiester. Bacchus verdenkt de muziekleraar van het meisje. Er doen geruchten de ronde dat zij een verhouding had met de man. Over het meisje zelf verschillen de meningen grondig. Om het juiste spoor te vinden moet Gently op zoek naar de waarheid tussen al die verhalen.

Volgende aflevering

S04E02 - Goodbye China