Max reçoit la visite de son copain de l'armée Sid Krimm. Cependant, avant son arrivée, une femme transfuge de Kaos se présente pour donner à Max un petit livre noir contenant les noms de divers agents de Kaos.