Les voyages forment la jeunesse

Après avoir vu un film de cow-boys et d’indiens, Gigi ne rêve que de Far-West et d’aventures. Elle décide d’aller retrouver le frère du cheval qu’elle avait soigné et celui-ci accepte de la suivre dans cette aventure. Tous deux rencontrent une jeune fille qui tente de rejoindre son grand-père qui est dans un état très critique. Mais le fils de celui-ci l’en empêche car il veut être le seul à toucher l’héritage...

Volgende aflevering

S01E17 - Le mystérieux enlèvement