Twee politie-detectives gebruiken het huis van de dames als uitvalsbasis voor hun onderzoek naar de buren, die verdacht worden van handel in gestolen juwelen.