Beth, Ruby et Annie attendent avec anxiété d'en savoir plus sur le sort de Rio. Sara organise un dîner bouleversant et Ben aide Annie à passer ses examens.